Première sortie de 2018

For Shows and Events across Europe, both upcoming and reports of past events.

Moderators: scimjim, philhoward, erikscimitardemon, Roger Pennington, Lukeyboy46

Post Reply
User avatar
DARK STAR
RSSOC Member
Posts: 5421
Joined: Tue Aug 04, 2009 8:56 pm
Location: Antibes, France
Been thanked: 63 times
Contact:

Première sortie de 2018

Post by DARK STAR » Sun Jan 14, 2018 8:58 pm

Me méfiant un peu de la météo avec des nuages noirs à l'horizon j'ai sortie Vert Soleil pour faire un saut sur Golfe Juan.
Normalement ce n'est pas loin - à condition qu'on prend la bonne route.
Mais ce n'était qu'à Cannes que je me suis réveillé et me suis rendu compte que Golfe Juan n'était pas par là :roll:

Arrivé au Théatre de la Mer de Golfe Juan il y avait déjà un bon assortiment de voitures, d'autres me suivant de près.
La plus euh, évidente était la Rolls Royce de Lady Penelope avec une peinture superbe en ... rose :barf:
Pour contraste il y avait juste à coté une petite Renault 4cv (jaune!) et une magnifique Alpine A110.
Une Viper et une MGC GT on voit pas souvent, les Triumph TR et Spitfire si.
Dans le meme esprit que la Viper, une vraie AC Cobra, en parfait état mais avec une patine qu'on voit pas sur les répliques.
La Corvette était très intéressante et pas du tout ce qu'elle paraissait: la base, une C3 de 1976 mais avec intérieur cuir et trains avant et arrière de C4 (non, pas Citroën :mrgreen: ) Plus un capot de moteur 'big block' - ceci just pour la frime, malheureusement.
La Peugeot 504 Coupé est une voiture élégante et assez rapide, chère aussi à l'époque mais celle-là avait un intérieur de berline de base, pas du tout au niveau.
Surement la plus originale était la Renault 4L d'un paysagiste avec sa finition en vert - gazon !
Et bien sur, il y avait une Scimitar GTC qui attirait beaucoup d'attention, pour ne pas dire incompréhension :lol:

Finalement la pluie est arrivée et le parking s'est vidé dans un clin d'oeil. J'était content de trouver que mes essuie-glaces marchent parfaitement.

Now let's see what Google Translate makes of all that ...

Mistrusting a bit of the weather with black clouds on the horizon I released Vert Soleil to make a jump on Golfe Juan.
Normally it is not far - provided we take the right route.
But it was only in Cannes that I woke up and realized that Golfe Juan was not there :roll: .

Arriving at the Golfe Juan Théatre de la Mer there was already a good assortment of cars, others following me closely.
The most uh, obvious [/ i] was the Lady Penelope Rolls Royce with a beautiful painting in ... pink :barf: .
For contrast there was right next to a small Renault 4cv (yellow!) And a beautiful Alpine A110.
A Viper and a MGC GT are not often seen, the Triumph TR and Spitfire though.
In the same spirit as the Viper, a real AC Cobra, in perfect condition but with a patina not seen on replicas.
The Corvette was very interesting and not at all what it looked like: the base, a 1976 C3 but with leather interior and C4 front and rear axles (no, no Citroën :mrgreen:) Plus a 'big block' engine hood - this just for the show, unfortunately.
The Peugeot 504 Coupé is an elegant car and quite fast, also expensive at the time but that one had a basic sedan interior, not at all level.
Probably the most original was the Renault 4L of a landscape with its green finish - grass!
And of course, there was a Scimitar GTC that attracted a lot of attention, not to mention misunderstanding :lol: .

Finally the rain arrived and the car park emptied in a wink. I was happy to find that my windshield wipers worked perfectly.

That's not bad, actually, I haven't corrected anything and will even put up with the words 'engine hood' and 'windshield' in the circumstances.

[attachment=4]DSCF1194 9penelope.jpg[/attachment][attachment=2]DSCF1198 9alpine.jpg[/attachment][attachment=3]DSCF1197 9viper.jpg[/attachment][attachment=1]DSCF1199 9mgc.jpg[/attachment][attachment=5]DSCF1193 9triumph.jpg[/attachment][attachment=7]DSCF1187 9cobra.jpg[/attachment][attachment=8]DSCF1185 9vette.jpg[/attachment][attachment=6]DSCF1188 9gazon.jpg[/attachment][attachment=0]DSCF1201 9gtc.jpg[/attachment]
Attachments
DSCF1201 9gtc.jpg
DSCF1201 9gtc.jpg (439.5 KiB) Viewed 514 times
DSCF1199 9mgc.jpg
DSCF1199 9mgc.jpg (379.29 KiB) Viewed 514 times
DSCF1198 9alpine.jpg
DSCF1198 9alpine.jpg (368.22 KiB) Viewed 514 times
DSCF1197 9viper.jpg
DSCF1197 9viper.jpg (383.3 KiB) Viewed 514 times
DSCF1194 9penelope.jpg
DSCF1194 9penelope.jpg (420.04 KiB) Viewed 514 times
DSCF1193 9triumph.jpg
DSCF1193 9triumph.jpg (491.15 KiB) Viewed 514 times
DSCF1188 9gazon.jpg
DSCF1188 9gazon.jpg (470.77 KiB) Viewed 514 times
DSCF1187 9cobra.jpg
DSCF1187 9cobra.jpg (371.72 KiB) Viewed 514 times
DSCF1185 9vette.jpg
DSCF1185 9vette.jpg (335.79 KiB) Viewed 514 times


Chris Johnson
RSSOC 1979> Dark Star Coupé 1989> Scimitar France 2010> Vert Soleil GTC 2014>
Scimitar France Website No1 on Google, updated nearly every day

User avatar
DARK STAR
RSSOC Member
Posts: 5421
Joined: Tue Aug 04, 2009 8:56 pm
Location: Antibes, France
Been thanked: 63 times
Contact:

Première sortie de 2018

Post by DARK STAR » Sun Jan 14, 2018 9:15 pm

Oublié le lien / forgot the link.
ENCORE MORE sur http://www.scimitarfrance.net/scimitarf ... en.html#72


Chris Johnson
RSSOC 1979> Dark Star Coupé 1989> Scimitar France 2010> Vert Soleil GTC 2014>
Scimitar France Website No1 on Google, updated nearly every day

Post Reply

Return to “Shows and Events”